An Utah insurer PEHP is looking at a controversial solution to an increasingly American problem — sending patients across the border to Mexico to get cheaper prescription drugs.