Growers in California want to do for their legendary marijuana what the champagne appellation has done for French bubbly.