California is reeling from a particularly severe surge in cases of the flu—with pharmacies running out of medicine, packed emergency rooms and a rising death toll.