Clever, fundamental engineering could go a long way toward preventing waterborne illness and exposure to carcinogenic substances in water.