Patients are more likely to be misdiagnosed or experience treatment delays when emergency rooms are so crowded that they receive care in a hallway, a survey of physicians suggests.