Jeff Flynn, 65, of Long Island, New York, was shocked when he was diagnosed with stage 3 breast cancer in 2011