Hospital officials met with the relatives of a toddler in need of a kidney on Thursday, after protesters called for action on a decision to delay the child’s transplant until January over his father’s criminal record.