Study shows how the body recognizes when a harmless fungus in the mouth becomes a disease-causing infection.